Хэрэв та гэрэл зургийг цаасан дээр эсвэл хэвлэлд хэлэлцэж, ашиглаж байгаа бол үүнийг иш татах шаардлагатай болно. Сайн ишлэл нь гэрэл зурагчны зургийг өмчлөх эрхийг хамгаалж, уншигчид уг зурганд хандаж, цаашид лавлах боломжтой болно. Гэрэл зургийг хэрхэн иш татах нь тухайн ишлэлийн загвар, гэрэл зургийн эх сурвалжаас хамаарна. Хэрэв та ажил дээрээ гэрэл зургийг хуулбарлавал зохих зээлийн шугамыг оруулах шаардлагатай болно.
Алхам
3 -р аргын 1: Ишлэлийн хэв маягаа сонгох
Алхам 1. Таны төсөлтэй холбоотой хэв маягийн шаардлагыг дагаж мөрдөөрэй
Хэрэв та сургуулийн баримт бичиг эсвэл албан ёсны хэвлэлд зориулж гэрэл зураг оруулж байгаа бол та тодорхой ишлэлийн форматыг дагаж мөрдөх болно. Багш, профессор, сургууль, хэвлэн нийтлэгч, удирдагчтайгаа зөвлөлдөж, тэд ишлэлийн хэв маягийг илүүд үздэг эсэхийг олж мэдээрэй.
Хэрэв та АНУ -д амьдардаг бол хамгийн түгээмэл ишлэл бол APA (Америкийн сэтгэл судлалын холбоо), MLA (Орчин үеийн хэлний холбоо), CMS (Чикагогийн хэв маягийн гарын авлага) юм
Алхам 2. Сэдвээс хамааран ишлэлийн хэв маягаа тодорхойл
Хэрэв та өөрийн ишлэлийн хэв маягийг тохируулахыг зөвшөөрсөн бол бичиж буй сахилга батын стандарт стандартыг сонгох хэрэгтэй. Жишээлбэл, APA нь ихэвчлэн нийгмийн шинжлэх ухааны судалгааны ажилд ашиглагддаг бол CMS нь утга зохиол, түүх, урлагийн чиглэлээрх нийтлэл, баримт бичгүүдэд ашиглагддаг.
Хэрэв та шинжлэх ухаан, хууль, эрх зүй гэх мэт төрөлжсөн чиглэлээр бичиж байгаа бол өөрийн хичээлийн онцлогт тохирсон ишлэлийн хэв маягийг сонгоно уу (жишээлбэл, биологийн шинжлэх ухааны редакторуудын зөвлөл, хууль эрх зүйн чиглэлээр ажилладаг эрх зүйн бичгийн захирлуудын холбоо)
Алхам 3. Эх сурвалжаас тавьсан ишлэлийн шаардлагыг ашиглана уу
Зарим тохиолдолд гэрэл зургийн эх сурвалж нь тухайн зургийн талаар тодорхой мэдээлэл өгөх, эсвэл зургийг тодорхой байдлаар иш татахыг шаарддаг. Жишээлбэл, зарим гэрэл зургийн архивууд нь ишлэлдээ нэгдэх дугаар эсвэл хуулбарлах хуулбарыг оруулахыг шаардаж болно.
3 -ийн 2 -р арга: Текст дээрээ гэрэл зургийг иш татах
Алхам 1. Аль болох их мэдээлэл цуглуулах
Таны авсан гэрэл зургийн эх сурвалжаас хамааран танд маш их мэдээлэл хэрэгтэй эсвэл маш бага байж болно. Хамгийн багадаа дараахь зүйлийг олж мэдэхийг хичээ.
- Гэрэл зурагчийн нэр.
- Гэрэл зургийн огноо.
- Хэрэв байгаа бол гэрэл зургийн гарчиг.
- Зураг дээр дүрслэгдсэн аливаа хүмүүс эсвэл газрын нэрс.
- Гэрэл зургийг эх сурвалж, хэрэв үүнийг хуулбарласан эсвэл өөр газраас авсан бол.
- Гэрэл зургийн галерей эсвэл архивт байгаа бол тухайн байршил.
Алхам 2. Шууд ишлэлд гэрэл зурагчийн нэр, огноог оруулна уу
Хэрэв таны ишлэлийн хэв маяг доторх ишлэл (өөрөөр хэлбэл текстийн эх хэсэгт хаалтанд оруулсан ишлэл) ашигладаг бол та гэрэл зурагчийн нэр, гэрэл зургийн он сар өдрийг ишлэлдээ оруулах ёстой.
- Жишээлбэл, APA форматтай бол "Муур тоглоомон хулганыг амандаа тэвэрсэн байгааг харуулсан болно" (Smith, 2013).
- MLA форматаар зөвхөн гэрэл зурагчийн нэр л шаардлагатай. Жишээлбэл, "Өөр нэг зураг нь муурны бөмбөгөр утас цохихыг дүрсэлсэн (Смит)."
- Хэрэв та гэрэл зурагчийн нэрийг мэдэхгүй бол товчилсон гарчиг эсвэл бүтээлийн тайлбарыг ашиглана уу. Жишээлбэл, (Хулганатай муур, 2013)
Алхам 3. Зургийн тухай бүрэн мэдээллийг зүүлт болон төгсгөлийн тайлбараар өгнө үү
Чикаго гэх мэт зарим ишлэлийн хэв маяг нь доторх ишлэлийн оронд зүүлт эсвэл төгсгөлийн тайлбарыг ашигладаг. Тэмдэглэл нь эх сурвалжуудынхаа талаар иш татсан ишлэлээс илүү бүрэн дүүрэн мэдээлэл өгөх боломжийг олгодог. Зүүлт тайлбар эсвэл тайлбарын хэлбэр нь таны хэрэглэж буй хэв маягаас хамаарч өөр өөр байх боловч гэрэл зурагчийн нэр, гэрэл зургийн нэр, огноо, тухайн зургийн байршлыг агуулсан байх ёстой.
- Чикагогийн хэв маягийн гарын авлагад зургийн зүүлт ишлэл дараах байдлаар харагдах ёстой: 27. Харолд Роуз, Египетийн дарь эхийн шохойн чулууны хөшөө, ойролцоогоор. 1933, гэрэл зураг, Эртний урлагийн төсөөллийн музей.
- Хэрэв гэрэл зураг ямар ч гарчиггүй бол хаалтанд товч тайлбарыг ашиглана уу. Жишээлбэл, [Муур тоглоомон хулганаар тоглож байна].
Алхам 4. Гэрэл зургийг хэвлэлээс авсан бол эх сурвалжийг нь иш татна уу
Хэрэв та гэрэл зургийг ном эсвэл бусад хэвлэлээс авсан бол эх сурвалжийг дурдах шаардлагатай болно. Жишээлбэл:
- Рожер Стил, Миний эхнэрийн хөрөг зураг, 1982, хар цагаан гэрэл зураг, Рожер Стилийн бүтээлүүд, Боб Смит (Нью Йорк: Made-Up Books Inc., 2013), pl. 65.
- Вэбээс иш татсан гэрэл зураг нь тухайн зургийг олсон хуудасны URL хаягийг агуулсан байх ёстой. Жишээлбэл: Азим Хан Ронни, Залбирал, 2017 оны 7-р сарын 18, дижитал өнгөт гэрэл зураг, National Geographic-ийн өдрийн гэрэл зураг, https://www.nationalgeographic.com/photography/photo-of-the-day/2017/07/ ислам-залбирал-Бангладеш/.
Алхам 5. Ном зүйд байгаа гэрэл зургийн бүрэн ишлэлийг оруулна уу
Зүүлт тайлбар эсвэл төгсгөлийн тайлбартай адил, таны номзүйн ишлэл (таны ном зүйн лавлагаа эсвэл текстийн төгсгөлд "Иш татсан бүтээлүүд" хэсгийн хэсэг) зургийн талаархи мэдээллийг аль болох бүрэн дүүрэн оруулах ёстой. Энэхүү мэдээллийн формат нь таны ишлэлийн хэв маягаас хамаарна.
- Жишээлбэл, Чикагогийн хэв маягаар таны ном зүйн бүртгэл дараах байдлаар харагдах ёстой: Стил, Рожер. Миний эхнэрийн хөрөг зураг. 1982. Хар ба цагаан гэрэл зураг. Боб Смитийн бичсэн Рожер Стилийн бүтээлүүдэд, pl. 65. Нью Йорк: Made-Up Books, Inc., 2013 он.
- MLA загварын хувьд: Стил, Рожер. Миний эхнэрийн хөрөг зураг. 1982. Рожер Стилийн бүтээлүүд. Боб Смит бичсэн. Нью Йорк: Made-Up Books, Inc., 2013. Pl. 65. Хэвлэх.
- APA хэв маягаар: Стил, Р. (Гэрэл зурагчин). (1982). Миний эхнэрийн хөрөг зураг [гэрэл зураг]. Рожер Стилийн бүтээлүүд. Боб Смит бичсэн. Нью Йорк, Нью Йорк: Made-Up Books, Inc. 65.
3 -ийн 3 -р арга: Гэрэл зургийг хуулбарлах
Алхам 1. Зургийн дугаар үүсгэх
Хэрэв та ажил дээрээ гэрэл зургуудыг хуулбарлахаар төлөвлөж байгаа бол зураг тус бүрт дугаарын дугаар өгснөөр та тэдгээрийг текст дээрээ хэлэлцэх үед зургийг үзэх нь илүү хялбар болно. Зураг бүр өөрийн баримт бичигт өвөрмөц дугаартай байх ёстой (жишээлбэл, Зураг 1, Зураг 2 гэх мэт).
Алхам 2. Зургийн тайлбарыг бичээрэй
Зургийн дугаар өгч, текстээ хаана байрлуулахаа шийдсэний дараа дүрснийхээ тайлбарыг тайлбарлах хэрэгтэй. Тайлбар нь гэрэл зурагчийн нэр, гэрэл зургийн нэр, огноо, эх сурвалжийн талаархи мэдээллийг багтаасан гэрэл зургийн талаархи бүрэн мэдээллийг агуулсан байх ёстой.
Жишээлбэл, Чикаго Стайлд гэрэл зургийн доорхи тайлбар дээр дараах зүйлийг хэлж болно: Зураг 1. Регинальд Пеппер, Хаддоктой хийсэн натюрморт. 1919 он, хар ба цагаан гэрэл зургийн хэвлэл. B. Wooster -ийн үл хөдлөх хөрөнгө. Оруулсан: Б. Вүүстер, Pepper’s Pictures. Лондон: Faux Publications, 1932. Pl. 275
Алхам 3. Зээлийн шугам оруулах
Хэрэв та гэрэл зургийг ашиглах зөвшөөрөл авсан бол үүнийг тайлбар дээрээ заавал бичих ёстой. Бүтэн ишлэл хийсний дараа энэ зургийг хэн эзэмшдэг, үүнийг ашиглах зөвшөөрөл танд байгаа гэсэн мөрийг бичнэ үү. Жишээлбэл:
- Зураг 1. Режинальд чинжүү, Хаддоктой хийсэн натюрморт. 1919 он, хар ба цагаан гэрэл зургийн хэвлэл. B. Wooster -ийн үл хөдлөх хөрөнгө. Оруулсан: Б. Вүүстер, Pepper’s Pictures. Лондон: Faux Publications, 1932. Pl. 275. Зохиогчийн эрх 1932 онд Б. Вүүстерийн эдлэн газар. Зөвшөөрлийн дагуу дахин хэвлэв.
- Зарим эх сурвалж (жишээлбэл, музейн онлайн мэдээллийн сан эсвэл гэрэл зургийн архив) нь зарим төрлийн хэрэглээнд зориулж дүрсийг хуулбарлах зөвшөөрлийг өгч болно. Нөхцөл, нөхцөл, тэдний зургийг хэрхэн кредитлэх талаар дэлгэрэнгүй мэдээллийг эх сурвалжаас нь шалгаарай.
